lunes, 8 de febrero de 2010

Commune libre du vieux MONTMATRE



Aquí se cumplió mi sueño que acaricié en mi interior por años!
Ha sido y es aun hoy uno de los lugares mas pintorescos y simpáticos de la ciudad, emprendimos el paseo en bus hasta la Porta de Montmatre, los mercados y negocios que la circundan tienen ese encanto de las voces, colores y sonidos tan propios de los lugares populares.
Subimos las escaleras con mucho entusiasmo y divisamos la magestuosa "bute"(colina) donde se yergue La Basílica del Sagrado Corazón- Sacré- Coeur, en un curioso estilo mezcla de romántico y bizantino,tipicamente orientales. Por una imponente escalinata se llega a la fachada de la iglesia y al pórtico de tres arcadas. El interior es amplio y por su decoración plástica alcanza un esplendor sin igual. En ese ambito de recogimiento la gente circula en silencio respetuoso ante la exposición permanente del Santísimo.
Desde aquí se puede descender a la cripta o ascender hasta la cima de la cúpula desde donde se admira el bello panorama de París y sus alrededores.Almorzamos en la calle y tomamos vino caliente para recargar energías en el frío día, el talento de los artistas que dibujan retratos en la calle,dan un color muy particular que anima y da vida a esas angostas y bellas callecitas . El lugar guarda su aspecto aldeano y bohemio, La Plaza Del Tertre, es frecuentada por pintores, retratistas y caricaturistas, creando con numerosos cafés, restaurantes y cabarets una atmósfera particular de Montmatre - se dice- nadie conoce París si no ha subido a la "colina". Este lugar mágico es el corazón de Montmatre, una muchedumbre cosmopolita se moviliza entre los atriles , !Allí se viven horas mágicas!! Visitamos galerías de Arte, caminamos por la empinada calle Saules, en sus cercanías vivieron célebres exponentes del mundo pictórico parisino, Suzanne Valadon y Utrillo, también en ese lugar se hicieron célebres los cabarets. La noche se hacía presente , las luces de las tiendas, los cafés ,cines y cabarets anuncian sus galas y transforman el escenario dando paso a los noctámbulos, la voz de Edith Piaff se escucha suavemente para darnos el marco de despedida de ese día donde he cumplido un sueño...

París - NOTRE - DAME

El 1º de enero, los Museos permanecen cerrados. Salimos a caminar a orillas del río Sena, luego nos detuvimos en la Plaza "du Parvis de Notre Dame",un gran árbol de Navidad en el portal daba una escenario colorido a la gris mañana parisina.
La Catedral De Notre Dame, su fachada está dividida por columnas en tres partes y horizontalmente por dos galerías en tres planos de los cuales el inferior se abre en tres portales.
En el interior, las proporciones son imponentes; 130 m. de largo, 50 m de ancho y 35m de altura, con capacidad para 9.000 personas. Está dividido en cinco naves por columnas cilíndricas
con doble circulación que circunda el transepto y el coro. Los rosetones contienen diferentes representaciones, Las capillas, que se suceden hasta cruzar el brazo transversal del transepto, son ricas en obras de arte del Seiscientos y Setecientos, son de destacar las pinturas de Le Br
"El Martirio de San Esteban" y "El Martirio de San Andrés". Los vitrales magníficos , a la derecha del coro de madera tallada está adosada la célebre estatua de Notre Dame de París , en el altar central, la célebre estatua de la Piedad, de Nicoás Coustou, el Tesoro, contiene numerosas platerías sagradas .
La plaza estaba colmada de turistas, nos sentamos en un café mirando pasar París...
Luego fuimos a visitar L'Hospitale De Dieu, en el Hall Central se realizan diferentes actos culturales de música, muestras de dibujo y pintura. Almorzamos en un restaurant frente a la Plaza de Luis L'epine donde funciona el mercado de las flores, nieva en París!! salimos a caminar , nos detuvimos frente al Palacio de Justicia, la Sainte- Chapelle y la Conciergerie, retomamos el camino a orillas del río y nos detuvimos frente a los puestos de venta de revistas, libros antiguos verdaderas joyas literarias y estampas antiguas, hacía mucho frío, los cuervos revoloteaban el muelle...comenzó a caer una fina lluvia...el gris vestía París en aquellas horas...

viernes, 5 de febrero de 2010

Año Viejo & Año Nuevo

El día 31 /12 Seguimos caminando París, Bois de Boulonge, paseito por los muelles del Sena que nos llevó a ver desde otra perspectiva el jardín Botánico, Notre Dame, hasta el Distrito de Le Marais, en el recorrido se pueden ver las casas flotantes que amarradas a la orilla se balancean con el movimiento del agua, todo es de un gran encanto y un particular modo de vida.
Nos disponemos a los preparativos de la celebración del año nuevo.

Para los turistas es una gran experiencia vivir esta fiesta donde toda la ciudad se viste de luces y sonidos . Luego de la gran cena que nos preparó nuestra hija con esmero y delicadeza, salimos a la calle camino a la Torre Eiffel para ver los fuegos de artificio, el Año Nuevo nos sorprendió en el camino, una aglomeración de personas que pugnaban por llegar al igual que nosotros impidió que podamos ver todo el espectáculo, pero igual valió la pena, ese sentir y ver la alegría de todos tendrá un sabor inolvidable! se escuchaban todas las lenguas y con gran algarabía el tradicional saludo !Bonnée année!! Bonnée année!!..."mes voeux"!!
M.L

PARÍS

El día 29/12 mucho frío, está por nevar, de regreso a París.



El día 30 visitamos St. Paul, recorrimos las calles de Le Marais, uno de los barrios mas antiguos y chic de París, casco histórico, lugar de misterios, barrio peculiar, si los hay! donde se dan sita los creativos, artesanos y diseñadores en perfecta conjunción, la bohemia en su máxima expreción, donde la creatividad sorprende a cada paso y se cultiva el "saber vivir a la francesa". Recorrimos cada rincon de la Place Des Vosges, encerrada por antiguos y característicos palacios con porticos en la parte inferior.Alli en el antiguo Hôtel de Rohan - Guëménée, habitó Victor Hugo entre 1832 y1848, hoy es el Museo de Victor Hugo, en el se conservan sus recuerdos, los testimonios mas importantes de su vida gran cantidad de dibujos que nos indican la riqueza y complejidad de su genio.




La Plaza de L´Hotel- De Ville ya tenía su actual aspecto desde la epoca en que fue testigo de las ejecuciones capitales, el frente de la Municipalidad domina toda la extensión de la plaza, al viejo y glorioso Hôtel- de Ville, lo proyectaron Deperthes y Ballu inspirados en el anterior edificio que desapareció despues de un incendio
Frente a la Plaza se escuchan las risas de los niños y jóvenes que patinan sobre el hielo, el carrusel gira y gira... las personas van y vienen,el aroma a castañas tostadas invade el lugar, ha comenzado a nevar...
M.L

jueves, 4 de febrero de 2010

BESANZÓN -BESANÇON
















En BESANÇON nos encontramos con los amigos Marie y Mathieu , emprendimos un paseo por la
ciudad, que es un centro multicultural y cuenta con Museos, Jardín Zoológico, una valiosa arquitectura, Palacios, Parques y hermosos paseos y jardines.Un moderno centro comercial y un rico y conservado patrimonio histórico. Allí hemos apreciado la Fortificación de Besancon, que esta reconocida como Patrimonio Histórico de la Humanidad. El escritor y poeta Victor Hugo, nació en ésta ciudad como otras personalidades ilustres entre los que se encuentran, Pierre- Adrien Pâris, arquitecto y pintor; Claude Goudimel, músico y compositor, Charles Nodier; escritor. Allí se lleva a cabo el reconocido "Festival Internacional de Música"





SUIZA

Lo que mas nos impacto en el ingreso es la limpieza y el orden. La ciudad de Zurich, es el motor financiero y centro cultural del País.
Rodean al casco histórico los distritos ordenados según el sentido de las agujas del reloj. La ciudad moderna con sus negocios elegantes, tiendas de lujo y modernos cafés, contrastan con la zona histórica donde sus callecitas empedradas con subidas y bajadas dan un marco excéntrico y bello. Alli se pueden degustar los mas ricos chocolates y pastelería suiza que invitan a probarlas todas!!














Despues de tomar un sabroso café, seguimos camino a Romanshorn, a orillas del Lago Konstans, al Noreste de Suiza, limite con el sur de Alemania y el Oeste de Austria.
Nos recibió la Flia Harrer, Martina, Florentín y sus hijos Maren y Félix. Nos dieron una cordial bienvenida y nos agasajaron con una sabrosa comida típica preparada por Florentín.

El día 27 de diciembre fuimos a los Alpes Wildhaus, nuestras nietas y Maren fueron a esquiar un poco mas arriba, los demás subimos caminando hasta la cima
el paisaje nevado sobre los pinos daba una nota muy pintoresca, en el valle
se divisaban las típicas casas suizas con sus ventanas decoradas con motivos navideños.Fue una experiencia que nos demandó un esfuerzo extraordinario pero la disfrutamos !Alucinante!!
Bajamos en telesférico, los mas jovenes en trineo. Esa noche cenamos raquelette con muy buen vino, durante la sobremesa disfrutamos de una larga y animosa charla acompañada de un buen cogñac.
Por la mañana visitamos el Centro de Prueba y desarrollo de los motores IVECO,
donde trabaja el Ing.Florentín Harrer hace 20 años, en Arbon, luego caminamos por Romanshorn, visitamos el puerto, la estación de tren y la escuela donde trabaja Martina como profesora de física, es de un confort,orden y prolijidad increíble
Conocimos el Moc- Moc, emblema identificatorio del lugar...aunque algunos lugareños no lo reconocen como tal, esta sí es una nota de color en una sociedad que cuida y preserva la estética. Foto:"Moc-Moc"
Para despedirnos de nuestros amigos Harrer
preparé una empanadas bien argentinas! , Florentín nos preparó goulash, mientras Maren nos cebaba matecitos, la charla
nos reunia en total armonía.


Región de Borgoña - BOURGOGNE


Salimos a la mañana temprano con tres grados bajo cero. Esta región ofrece un patrimonio natural, histórico y artístico particularmente rico. Desde la antigüedad su posición geográfica, que hace de ella un punto estratégico de comunicación entre el Mediterráneo y Europa del Norte, le aportará una prosperidad y renombre a sus vinos. Tierra de grandes abadías, punto de salida hacia las cruzadas y lugar de peregrinajes, la Borgonia atrajo las multitudes y los grandes nombres del poder político a través de los siglos.
Almorzamos en "Beaune", sabrosa comida francesa, luego visitamos el antiguo Hospital Medieval Hospices de Beaune "Hôtel-Dieu", construido en 1443 por Nicolás Rolin, para la atención de los pobres. Hoy es Museo. Edificio en perfecto estado de conservación con sus fachadas góticas, está considerado como una joya de la arquitectura medieval borgoñona. Según nos informaron, los tejados policromados tienen su origen en Europa central, sin embargo este estilo tuvo éxito y se fue propagando por Borgoña hasta ser considerado como típico y tradicional del lugar.

Desde allí fuimos al Departamento de Jura, a la localidad de Lons Le Saunier, en la casa de la Flia. Louis, nos recibieron con gran hospitalidad y alegría, Marie Francine, Pierre, Marie y Jean Claude. Allí pasamos hermosos días, siempre los recordaremos! El afecto recibido y las atenciones que con tanta delicadeza nos han prodigado nos han hecho sentir muy bién! Un capitulo para destacar, los manjares que nos preparó Marie Francine, ostras frescas, foi gras, caviar, salsa de castañas, pollo,y una Bouche de Noel bañado en chocolate, en próximas entregas compartiré las recetas con ustedes, otro capítulo importante fue el acompañamiento de los mas diversos y exquisitos vinos, Pierre , con esmerada maestría en la materia, compartió los vinos y el cognac de su cava, que bebimos con gran placer y disfrute!





Allí recorrimos el pueblo caminando y visitamos la obra de una antigua propiedad que Pierre está reciclando en un verdadero trabajo de artesano, nos maravillamos por el respeto con que lleva adelante su trabajo con el diseño original! Felicitaciones Pierre!!

Visitamos la zona de Chateax Chalon, antigua localidad de viñedos, luego compartimos la cena de Navidad en un clima de alegría. M.L

Fotos: de Chateaux Chalon

miércoles, 3 de febrero de 2010

VIAJE A FRANCIA - Segunda parte

Conciente de que me cuesta y no tengo poder de sintesis, haré el esfuezo de relatar brevemente el gran impacto que he vivenciado al ver las obras originales de los grandes Maestros del arte, que tantas veces miraba en libros y en internet . Fue de gran provecho, enseñanza y disfrute este testimonio de las numerosas
posibilidades que da el visualizar las colecciones y documentación de las diferentes épocas. El primer Museo que visité fue el "Museo Carnavalet", donde se puede comprender la historia de París, sus colecciones ilustran la evolución de la ciudad desde la prehistoria hasta nuestros días. Situado en dos palacetes en pleno centro del barrio del Marais, nos presenta un amplio abanico de obras de arte y recuerdos que evocan la vida cotidiana e intelectual de la capital en un marco de decorados históricos.





Ahora les propongo entrar juntos al "Museo de Orsay", este Museo es único. A mitad del siglo XIX y principios de XX, es el Museo de El pífano y de Olimpia, de Coubert y de Monet, el museo del impresionismo y de la pintura simbolista, el de El Angelus y el del Baile del Moulín de la Galette, de Corpaux y de Roín, El pescador pobre de Puvis de Chavannes y de los pasteles de Degás. Es realmente bello se ubica a orillas del Sena, en la "rive gauche ", en el barrio del faubourg Saint- Germain, frente a los Jardines de Las Tullerías, a su derecha El Louvre y pasando los puentes, la silueta del Gran Palais. El edificio, una antigua estación de tren, es un monumento de piedras, con su fachada de amplio perfil, su cuerpo central está jalonado por grandes arcadas e inmensas esculturas alegóricas, delimitan los espacios, dos grandes saledizos verticales rematados por cornisas de medio punto, allí permanecen los grandes relojes que pertenecieron a la antigua estación.
El lugar tiene una iluminación natural a través de las vidrieras que permiten el paso de luz , dando a los espacios una majestuosidad como si fuera una basílica. Las esculturas jalonan la nave central. El punto interesante reside en la pluridisciplinaridad, junto a las esculturas, las pinturas, los pasteles, las colecciones de dibujos, comparten el espacio una sección de arquitectura , colecciones de fotografías y artes decorativas.
He pasado largas horas recorriendo la historia del arte por la abundancia y excelencia de la mas importantes obras del mundo en calidad y cantidad." Pararse y ver" las obras de Coubert,, Millet, Corot, , Delacroix, Ingres, Chassériau y Daumier. Luego Los Impresionistas con los conjuntos completos de las obras de Manet, Monet, Renoir, Bazille, Caillebotte, Pissarro, Sisley, así como Degás y Cézanne. El mérito del Orsay consiste en mostrar la diversidad de tendencias, , tanto a los ideales como las realistas, testimonio de esto son las obras de Cabanel, Delauna, Ribot entre otros.




Evidentemente, el impresionismo, que supo un replanteamiento completo y que determinaría el futuro, prosigue con Cézanne y Gauguin. El simbolismo, anunciado por Moreau y regido por Puvis de Chavannes, encontró su cabecilla en Odilon Redon que junto a Domecy Toulouce-Lautrec ocupan una sala completa con sus obras.Representantes del ultimo gran movimiento de la pintura francesa en torno al 1900,Denis, Bonnard, Roussel,Vuillard y Vallatton. El fauvismo, corriente posterior, se expone en el Museo Nacional de Arte Moderno del Centro Georges Pompidou, evocando a Matisse, Vlamonck y Derain.
Las escuelas extranjeras, están representadas por Hammershoi, Georg Hendrik Breitner y Gustav Klimt.
He permanecido largo tiempo frente a las obras de Vincent Van Gogh, por eso lo dejé para el final, en cada obra acompañé imaginariamente mis manos sobre sus obras y recorrí sus gruesos trazos tratando de comprender tanto talento, locura , desasosiego y soledad...
M.L


VIAJE A FRANCIA - Primera parte








Mi corazón latió fuerte cuando aterrizamos en el Aeropuerto Charles de Gaulle, y me batió mas aceleradamente cuando se acercaba el momento del encuentro familiar.
Con gran entusiasmo y curiosidad estaba pisando el suelo de París, del que tanto había escuchado hablar. Hay mucho para ver en esta ciudad de múltiples aspectos.
Transitando sus calles mi capacidad de asombro ascendía, la ciudad de la moda lucía con sus tiendas y boutiques colmadas de maravillas. Esta ciudad tan pintoresca, artística, intelectual se presentaba a mis ojos abierta al gozo de todos mis sentimientos.
Fuí descubriendo su gente y caminando sus calles, jardines, plazas,barrios; el aristocrático Saint- Germain-des- Pres, Montmartre, Neuilly sur Seine, Barrio Latino entre otros. La ciudad lucía resplandeciente, iluminada en espera de la Navidad.
En el transcurso de los días caminamos la Avenue Des Champs -Elysées , atravesamos los Puentes sobre el Río Sena de arriba abajo , Puente del Archevêche, Saint-Louis, Pont-au-Double, Arcole, Petit Pont, Notre Dame, Saint- Michel,Pont-au-Change, Pont- Neuf, Puente des Arts.
El Arco de Triunfo de la Estrella, se sitúa en el centro de una perspectiva que comienza desde el palacio del Louvre, el Jardin de las Tullerías, la Plaza de la Concordia, para terminar en el Gran Arco, en el Barrio de la Defensa. Paseo obligado de los Jefes de Estado y de los asombrados visitantes, que nos sorprendemos a cada paso con sus inmuebles que bordean los laterales, cines, tiendas de lujo, cafés, restaurantes, bancos, compañías aéreas que dan brillo a la avenida que sobrepasa toda imaginación.
Contrasta la arquitectura moderna de La Defensa, diferentes proyectos de edificios con fines burocráticos y de vivienda, desembocan en un conjunto de torres entre las cuales se visualiza El Gran Arco, del arq. Johan von Spreckelsen, entre los pilares del Gran Arco, la Vela del ingeniero Peter Rice, el centro Comercial Quatre- Temps. En la explanada, se observan las obras de unos sesenta artistas que constituyen un museo de arte contemporáneo al aire libre. Entre ellas el Stabile de Alexandre Calder y los personajes de Juan Miró.
Actualmente llegan diariamente a trabajar 100.000 personas.


La Cité, centro de la vida publica desde el siglo III, surgió aquí, en la isla mas grande del Sena.
Fue el primer núcleo civil y religioso. Aqui se erige La Catedral de Notre- Dame y el Palacio de Justicia,este lugar se divide en cuatro partes; la Policía; el famoso Muelle de Los Orfebres; el de Justicia; la Concerjería y la Santa Capilla que representa el universo espiritual de la Edad Media.
-M.L